Алп-Арслан: Великий Сельджук 1-61, 62 серия турецкий сериал русская озвучка смотреть бесплатно онлайн все серии

Безобразный переводчик от ColdFilm с мужским голосом. Хриплый, не понятно что говорит, все слова жует, дикции нет, во рту у него каша. Приходится постоянно быть в напряжении вслушиваться, что говорит. Иногда долго идет текст на турецком, а переводчик молчит. Это что за не уважение к зрителю. Сильно слышно голос актеров и только потом идет перевод, и все смешивается в какафонию . Уберите этого переводчика с его ужасной хрипотой и глухим голосом. Это  просто издевательство над зрителем. Самый лучший перевод у этого сериала с приятными голосами и четкой дикцией от RuDub. И еще научите своего переводчика правильной, грамотной русской речи и говорить не визрь, а визирь.